Features / Christmas 2020

Charytatywna akcja świąteczna na rzecz polskich rodzin w Bristolu

By Katarzyna Sowinska  Thursday Dec 10, 2020

Już za chwilę Boże Narodzenie. Kupujemy choinki i świąteczne ozdoby. Już wkrótce zasiądziemy przy wigilijnych stołach, zaśpiewamy kolędy, obdarujemy prezentami przyjaciół i rodzinę. Wszystkie dzieci przez cały rok z utęsknieniem czekają na wizytę świętego Mikołaja. W polskiej tradycji Mikołaj przynosi prezentydwa razy w roku – 6 grudnia, w dzień imienin Mikołaja i w 24 grudnia w wigilię Bożego Narodzenia. Niestety, nie wszystkie dzieci mają szansę na wymarzony prezent. Sytuacja finansowa wielu polskich rodzin jest bardzo trudna.

Anna Osowska, założycielka działających w Bristolu od 2016 roku Siłaczek, 11 i 12 grudnia odwiedzi wspólnie ze świętym Mikołajem małych Polaków.

W 2017 i 2018 roku Siłaczki zorganizowały Fabrykę prezentów świętego Mikołaja czyli spotkanie mikołajkowe dla około 250 polskich dzieci. W trakcie obu eventów dzieci obdarowane zostały prezentami.

Independent journalism
is needed now More than ever
Keep our city's journalism independent.

”Dzięki takim wydarzeniom propagujemy polskie tradycje i obyczaje, celebrujemy polskie święta i uczymy polskości” powiedziała Anna Osowska.

”W tym roku nie mogliśmy zorganizować eventu stacjonarnego. Dlatego postanowiliśmy odwiedzać dzieci w ich miejscu zamieszkania. Oczywiście z zachowaniem wszystkich zasad lockdownu. Skupiliśmy się wyjątkowo przede wszystkim na dzieciach z rodzin w trudnej sytuacji życiowej i finansowej. Mamy już około 50 zgłoszeń, chcemy jednak obdarować jak najwięcej małych Polaków. Dlatego potrzebni są nam sponsorzy. Do tej pory akcję wsparła polska ambasada i lokalni przedsiębiorcy, za co bardzo serdecznie dziękuję, jednak wciąż zachęcamy firmy i osoby prywatne do przyłączenia się. Każda paczka będzie zawierać książkę, zabawkę i słodycze, a jeżeli znajdą się na to fundusze, dołożymy również odzież lub vouchery do sklepów z odzieżą”.

In previous years, Bristol-based voluntary group Siłaczki has given out Christmas gifts to hundreds of children. Photo by Anna Osowska

Wiele dzieci, które zostaną obdarowane, zostały zgłoszone przez polską, bristolską organizację Opoka, która od ośmiu lat wspiera ofiary przemocy domowej z terenu całej Wielkiej Brytanii.

” Chciałabym podziękować Ani Osowskiej w imieniu Opoki i wszystkich dzieci i ich mam, które są pod naszą opieką, za niesamowity pomysł i zaangażowanie. To był wyjątkowo trudny rok dla nas wszystkich i niestety dla wielu osób tegoroczne święta nie będą wcale szczęśliwym czasem. Byłam wzruszona, kiedy Anna zadzwoniła do mnie, pytając, ile dzieci z rodzin objętych opieką Opoki, potrzebuje prezentów świątecznych.To niesamowite, że spośród tylu ludzi mieszkających w Bristolu i okolicach tylko Anna Osowska pomyślała o dzieciach, które Boże Narodzenie spędzą daleko od rodzinnych domów, które przestały być bezpiecznym miejscem. W tym roku ich domem będzie bezpieczny dom albo hostel.” powiedziała Aneta Maryla Mackell, założycielka i koordynatorka Opoki.

Patrycja, mama Olivii, Olafa i Maxa, którymi obecnie opiekuje się Opoka, na wiadomość, że jej dzieci dostaną świąteczne paczki powiedziała :

”Ciężko mi opisać radość, którą teraz czuję. To niesamowite wiedzieć, że jest ktoś, kto interesuje się szczęściem moich dzieci. Tacy ludzie sprawiają, że z optymizmem czekam na to, co przyniesie przyszłość”.

Każdy, kto chciałby wspomóc akcję Siłaczek może w tej sprawie kontaktować się z Anną Osowską pod numerem telefonu: 07748968010 lub wysłać wiadomość na profilu: www.facebook.com/silaczki

Read an English version of this story

Our top newsletters emailed directly to you
I want to receive (tick as many as you want):
I'm interested in (for future reference):
Marketing Permissions

Bristol24/7 will use the information you provide on this form to be in touch with you and to provide updates and marketing. Please let us know all the ways you would like to hear from us:

We will only use your information in accordance with our privacy policy, which can be viewed here - main-staging.bristol247.com/privacy-policy/ - you can change your mind at any time by clicking the unsubscribe link in the footer of any email you receive from us, or by contacting us at meg@bristol247.com. We will treat your information with respect.


We use Mailchimp as our marketing platform. By clicking below to subscribe, you acknowledge that your information will be transferred to Mailchimp for processing. Learn more about Mailchimp's privacy practices here.

Related articles

You've read %d articles this month
Consider becoming a member today
Independent journalism
is needed now More than ever
You've read %d articles this month
Consider becoming a member today
You've read %d articles this month
Consider becoming a member today
Join the Better
Business initiative
You've read %d articles this month
Consider becoming a member today
* prices do not include VAT
You've read %d articles this month
Consider becoming a member today
Enjoy delicious local
exclusive deals
You've read %d articles this month
Consider becoming a member today
Wake up to the latest
Get the breaking news, events and culture in your inbox every morning